プロフィールPROFILE

Maria

ドイツ語 英語

ライプツィヒ大学美術学部フリーアート学科卒業後、

フリーランス翻訳家になる。(ドイツ語・英語)

得意分野はビジネス・一般・マーケティング・メディア・美術関連。

工学雑誌や経済雑誌、精密機器のプレゼンテーション資料、商品カタログ、歯科関連マニュアルのほか、美術展の作品解説、アメリカの憲法改正の判決関連書、ドイツ語のガイドブック出版など、産業翻訳実績多数。

母国語はドイツ語。他、英語は母国語レベル。